A visão, chamada e sentimento de urgência que tive da parte de Deus para preparar esta Bíblia de Estudo
ocorreram-me quando eu servia ao Senhor como missionário no Brasil.
Observei que os obreiros necessitavam
de uma Bíblia com estudos que os auxiliasse na orientação de seus pensamentos e nas suas pregações. Isto
posto, por dez anos, a partir de 1981, comecei a escrever as notas e estudos doutrinários para esta obra.
Posteriormente, ao voltar aos Estados Unidos por um curto período, verifiquei que os pastores e leigos, ali,
também almejavam possuir uma Bíblia de Estudo com notas de cunho pentecostal.
Nestes dez anos, ao escrever as notas e estudos desta Bíblia, estou cada vez mais convicto de que o Espírito
Santo não está limitado às páginas das Escrituras, e que Ele deseja operar hoje, como nos tempos bíblicos. O
Espírito veio para pessoalmente habitar com o povo de Deus, e sua contínua presença deve manifestar-se com
retidão e poder (Mt 6.33; Rm 14.17; 1 Co 2.4; 4.20; Hb 1.8). O Espírito de Deus deseja operar na igreja, e
através dela, do mesmo modo que operou no ministério terreno de Jesus, e que continuou a operar na igreja
apostólica do século 1.
Esta Bíblia de Estudo Pentecostal leva este título porque seu material de estudo baseia-se em três convicções
fundamentais.
1) A revelação divina através de Cristo e dos apóstolos, como a temos no Antigo e Novo Testamento, é a
verdade inerrante e infalível de Deus, e a suprema autoridade da igreja de Jesus Cristo nos dias atuais. Através
da história, todos os crentes sempre dependeram das palavras e ensinos da revelação bíblica como padrão
divino da verdade e da prática. Noutras palavras, devemos, portanto, saber que a mensagem do Novo
Testamento, suas normas e experiências são o padrão preeminente de Deus para igreja, válido para todos os
tempos.
2) O dever de cada geração de crentes não é somente aceitar a Bíblia como a Palavra inspirada de Deus, mas
também procurar, de coração, reproduzir em cada vida, e nas igrejas, a mesma fé, devoção, e o mesmo poder
que manifestavam os fiéis da igreja primitiva. Estou convencido de que a vida plena no Espírito Santo, conforme
Cristo a prometeu e os crentes do Novo Testamento viveram, continua à disposição do povo de Deus nos dias
atuais (Jo 10.10; 17.20; At 2.38,39; Ef 3.20,21; 4.11-13). Todos os filhos de Deus podem receber a bênção da
plenitude de Cristo no poder do Espírito Santo, tal como no dia de Pentecoste.
3) A igreja somente experimentará o poder do reino de Deus e a vida no Espírito Santo, transbordantes como no
princípio, quando ela buscar de todo coração a justiça e a santidade de Deus, conforme Ele estabeleceu no
Novo Testamento, como seu padrão e vontade para todos os crentes (2 Co 4.14-18). O poder e a justiça do
reino de Deus operam em conjunto; são inseparáveis. Jesus disse que devemos buscar “o reino de Deus e sua
justiça” (ou retidão) (Mt 6.33).O apóstolo Paulo declara que o reino de Deus consiste em “poder” (1 Co 4.20),
e também em “justiça” (Rm 14.17). Portanto, o caminho para a plenitude do reino de Deus com todo o seu
poder libertador acha-se na autêntica fé e dedicação ao Senhor Jesus Cristo, e na separação de toda a
iniqüidade, a qual ofende a Ele e ao Espírito Santo que Ele está a derramar nestes últimos dias (At 2.17, 38-40).
Em resumo: o propósito desta Bíblia de Estudo é conduzir o leitor a uma fé perseverante nas Sagradas
Escrituras, principalmente uma fé mais profunda na mensagem apostólica do Novo Testamento, a qual
proporciona ao crente grande confiança de alcançar a mesma experiência dos crentes do Novo Testamento,
mediante a plenitude do Cristo vivo na igreja, como corpo (Ef 4.13), e a plenitude do Espírito Santo no crente
individualmente (At 2.4; 4.31).
Nossa sincera esperança e oração é que todos os leitores busquem com zelo os predicados da igreja do Novo
Testamento: a dedicação a Deus, o anseio pela comunhão profunda com o Cristo ressurreto, a confiança
inabalável na Palavra de Deus e o amor por ela, o zelo pela verdade e pela retidão, o mútuo cuidado dos crentes
entre si, a compaixão pelos perdidos, a dedicação à vida de intensa oração, zelo intenso pela santidade, a
plenitude do Espírito Santo, a manifestação dos dons espirituais, a urgência de pregar o evangelho a todas as
nações, e a esperança da iminente volta de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Reconheço, com gratidão, a grande dívida que tenho para com os membros da Comissão Editorial desta Bíblia
de Estudo. Sua ajuda, avaliação, observações e sugestões foram de valor inestimável no preparo desta obra.
Deram de si mesmos e, com sacrifício, conseguiram ajudar nesta obra, apesar de suas muitas ocupações. Os
frutos que surgirão deste trabalho, no reino de Deus, deve-se quase tudo à ajuda que eles prestaram no serviço
do Senhor. Além disso, usufruí da erudição e do labor de homens de Deus do passado e do presente, os quais
produziram vasta quantidade de obras literárias, principalmente manuais de estudo e comentários das Sagradas
Escrituras. Com gratidão, lancei mão desses trabalhos especializados, pesquisas e erudição, e ceifei onde eles
semearame.
No decurso destes anos de labor, tive uma profunda convicção da minha própria fraqueza e incapacidade para
explanar a santa Palavra de Deus. Muitas vezes prostrei-me de joelhos, implorando graça e auxílio especiais de
Deus. Posso testemunhar que Deus, rico em misericórdia como é, e cuja graça nos basta, sustentou-me pelo seu
Espírito. Durante esses muitos dias e horas de trabalho, a Palavra de Deus falou ao meu coração. Meu desejo de
que sobrevenha à igreja uma plena manifestação do cristianismo bíblico aprofundou-se em mim e transformou-se
num anseio intenso, superado apenas por outro anseio maior, que é o aparecimento do nosso Senhor e Salvador.
Com gratidão a Deus - Pai, Filho e Espírito Santo - pelo privilégio de laborar nas Sagradas Escrituras, dedico
esta obra Àquele que nos amou e que se entregou por nós, a fim de que tenhamos vida, e vida com abundância. Bíblia de Estudo Pentecostal
